Épisode du 1er mai  • 12 minutes

Le témoin a donné lieu à une évolution dans l'enquête, néanmoins aucun nom n'en ressort. Quant à Hippolyte, il prend conscience d'une chose importante. Georges, lui, se recueil sur la tombe de Rose. A-t-il réellement fait son deuil ?