Épisode du 3 octobre • 11 minutes

Chloé est arrêtée par la police. Elle est donc interrogé et Olivia lui garantie une défense. Quant à Leila et Hugo, un grand moment de nostalgie remonte à la surface. Martha pense qu'ils vont se remettre ensemble.