Épisode du 21 septembre • 11 minutes

La police a de nouveaux éléments : Léon sait que la victime a été tué par quelqu'un. Arthur, lui, reste choquer de sa découverte. Quant à la famille de Jérôme, un nouvel arrivant fait son apparition.