Morgane est remontée contre Leila. Une dispute éclate et leur amitié est en péril. Lana, elle, rentre de vacance.