Épisode du 2 janvier • 11 minutes

L'intervention ne se déroule pas comme prévu. La police se demande si la victime n'était en réalité pas Julie. Hippolyte se rapproche dangereusement de Leila. Aubin a compris la romance présente.