Épisode du 31 décembre • 11 minutes

Morgane insiste pour laisser la paillote ouverte le soir du réveillon. Une dispute éclate entre Carla et Charles, une nouvelle année qui commence mal.