Épisode du 30 janvier • 11 minutes

Aucun témoins n'a vu la fusillade dont a été victime la villa des Bernard. À l'hôpital, des hypothèses se créent sur cette histoire : Hippolyte tire une hypothèse plausible. Des travaux débutent au centre-ville.