Épisode du 29 janvier  • 11 minutes

Le juge Colbert prend la relève sur l'enquête. Georges essaye de le convaincre à exhumer le corps de Sandrine. Olivier l'apprend et doit le dire à Liam. Pendant ce temps, Nathan et Laurent se font du soucis pour l'hôpital.