Épisode du 21 décembre • 11 minutes

Une bonne nouvelle vient fin réjouir les grimaudois. Tandis que l'enquête pointe quelqu'un de très connu dans le service de police. Aubin et Hippolyte essayent de s'intégrer à Grimaud.