Épisode du 7 novembre • 11 minutes

Leila est sous le choc de son parloir avec Pablo. Georges essaye de la soutenir au maximum. L'IRM est toujours en panne. Aucun technicien n'a pu passer : Laurent, Julie et Nathan s'inquiètent pour madame Lorez.