Épisode du 25 août • 11 minutes

Aurore a fait son choix. Léon ne peut pas laisser passer, malgré la mise en garde d'Aurore. Georges, lui, remarque l'absence d'Aurore. Parallèlement, Liam tente d'aider Antoine a faire flot. Son idée sera-t-elle un succès ?