Épisode du 24 décembre • 11 minutes

Les otages sont libérés. Le criminelle prend la fuite. Un noël chamboulé attend Grimaud.